Cyfarwyddwr y Theatr Ieuenctid, Tim Howe, sy'n dweud popeth wrthym am Wind in the Willows

Mae llawer o siarad a sibrwd yn mynd ‘mlaen yn Sir Benfro a thu hwnt am gynhyrchiad haf Theatr Ieuenctid y Torch o Wind in the Willows. Fel ffan enfawr o Ratty, Badger, Mole a’r Toad hyfryd, bu Anwen yn holi cyfarwyddwr y cynhyrchiad i ddarganfod mwy …..

Tim Howe, Uwch Reolwr Ieuenctid a Chymuned y Torch sydd o dan y chwyddwydr ac yn trafod Wind in the Willows a fydd yn ymddangos ar lwyfan Theatr y Torch o 22 – 24 o Orffennaf!

Dyweda wrthym pam wnes di ddewis Wind in the Willows fel y ddrama ar gyfer cynhyrchiad Theatr Ieuenctid y Torch eleni.

Mae The Wind in the Willows yn un o'r straeon hynny sydd â fersiwn sy'n perthyn i bob cenhedlaeth. Yr eiliad y byddwch chi'n sôn amdani wrth grŵp o bobl, byddan nhw'n dweud, “O ie, pan oeddwn i'n tyfu i fyny, roedden ni'n arfer gwylio'r un lle roedd Toad yn cael ei chwarae gan David Jason”. Ac onid dyna'r peth gorau? Mae gennym ni i gyd gysylltiad â’r stori hon, ac roeddwn i’n meddwl ei bod hi’n bryd i Theatr Ieuenctid y Torch greu fersiwn ar gyfer eu cenhedlaeth nhw.

Rydym oll yn caru Wind in the Willows, pam wyt ti’n meddwl bod gan y stori gymaint o apêl?

Mae’r stori’n apelio’n fawr at bawb, ac mae ei themâu mor gyfarwydd i bob un ohonom. Rydyn ni i gyd yn cydnabod y cyfeillgarwch, y teyrngarwch, a'r angen am antur y mae'r stori'n ei chyflwyno trwy gymeriadau hoffus fel Mole a Ratty, a'r rhai na allwn eu helpu ond eu caru er gwaethaf eu beiau fel Toad. Ar y cyfan, er bod yna reswm ei bod yn cael ei disgrifio fel clasur bythol, y tu hwnt i’r syniadau cyffredinol hyn, mae’n stori am arwyr a dihirod, lle rydyn ni’n gwybod y bydd y da bob amser yn llwyddo rhywsut neu’i gilydd! Onid dyna yw gobaith pawb?

Yn amlwg byddwn yn ychwanegu ein helfen Theatr Torch ein hunain i’r ddrama – fedri di roi gwybod i ni beth yw’r troeon trwstan sydd yn y sioe?

Ooo… wel nawr rwyt ti’n gofyn i mi ddatgelu cyfrinachau! Y cyfan a ddywedaf yw bod yna anghenfil melyn dirgel sy'n dal i deimlo ei bresenoldeb yn y goedwig, ac mae Weasel yn honni mai hi sy'n ei reoli, ond a yw hi?

I'r rhai nad ydyn nhw’n gyfarwydd â'r stori, a wnei di roi trosolwg cyflym i ni.

Mae Mole wedi diflasu ar y glanhau mawr ac yn penderfynu gadael ei thŷ ac archwilio'r byd. Ar goll mae hi'n ceisio help gan Lygoden Ddŵr gyfeillgar o’r enw Ratty, sy'n mynd â hi o dan ei hadain. Aeth y ddwy ati i archwilio'r afon a chyn bo hir bydd Toad swnllyd, atgas a rhyfedd o ddiddorol yn torri ar eu traws. Mae gan Toad symiau mawr o arian ac mae wrth ei fodd yn ei wario ar y tueddiadau cyffrous diweddaraf – ar hyn o bryd mae ganddo ddiddordeb mewn cychod cyflym! Wedi tarfu ar yr heddwch, mae Toad yn cyflymu oddi yno ar ras. Yn y cyfamser mae'r Weasel erchyll wedi bod yn recriwtio Ferrets a Stoats i ymuno â'i gang sy'n ceisio cymryd dros y Wild Wood ac yna Toad Hall ei hun. Yn ddiweddarach, mae Mole a Ratty yn mynd i'r Wild Wood i ymweld â’r Badger caredig a chyfrifol i gael ei chyngor ar fynd â'r Mole adref a beth i'w wneud am Toad. Mae Badger yn penderfynu bod yn rhaid i'r tri ffrind geisio ymyrryd, i atal Toad rhag gwastraffu hyd yn oed mwy o arian. Er hynny, mae Toad yn dianc, a, phan ddaw ar draws car, mae'n ei ddwyn. Yn anochel, mae'n cael ei ddal a'i anfon i'r carchar. Fodd bynnag, mae merch ceidwad y carchar yn cymryd trueni drosto ac yn ei helpu i ddianc. Ar ôl llawer o anturiaethau pellach, mae Toad o'r diwedd yn cael ei achub gan y tri ffrind. Mae'n deall bod Toad Hall, yn ei absenoldeb, wedi'i feddiannu gan Weasels a Stoats, ond mae'r Wild Wooders drygionus yn cael eu hel allan mewn brwydr hinsoddol, ac mae Mole yn cael mynd adref o'r diwedd.

A beth am y prif gymeriadau – Ratty, Mole, Badger ac wrth gwrs Toad! Dyweda ychydig wrthym amdanyn nhw.

Mae Mole (Moley, neu Molly) fel arfer yn byw dan ddaear ond yn treulio'r stori yn darganfod llawenydd bywyd uwchben y ddaear. Mae hi'n greadur nerfus, sy'n gallu mynd yn or-gyffrous ac mae hyn weithiau'n ei harwain i drafferthion. Mae hi'n ffrind ffyddlon a chymwynasgar.

Mae’r Llygoden Ffyrnig (Ratty neu Ratster) yn byw ar yr afon ac yn chwilio am antur. Ratty yw’r creadur cyntaf i gwrdd â’r Mole ac mae’n llawer mwy ymwybodol o’r byd na’i ffrind tanddaearol. Mae Ratty hefyd yn breuddwydio am y môr a'r byd ehangach y tu hwnt i'r afon.

Mae Badger yn danddaearwr doeth a gwybodus. Mae ei hareithiau meddylgar yn golygu llawer i'w ffrindiau, ond mae hi hefyd yn gallu dychryn y Wild Wooders eraill pan fydd angen. Nid yw hi byth yn gwneud dim heb feddwl yn drylwyr am y peth yn gyntaf, ond pan fydd yn gweithredu, mae'n gadarn.

Un byd-enwog yw Toad of Toad Hall ac yn un o'r cymeriadau hynny y gallai pawb ei gasáu, ond yn gyfrinachol rydyn oll y dymuno bod yn Toad ei hun! Mae ganddo lawer o arian ac mae wrth ei fodd â'r teganau drutaf a chyfoes! Mae’n diflasu ar y peth yn gyflym iawn ac yn symud ymlaen at y peth cyffrous nesaf…sy’n aml yn arwain at antur a pherygl!

A phwy, neu beth ar y ddaear yw'r Slurpex? A ddylem fod yn ofnus, yn ofnus iawn?

Y Slurpex? Wel, rydyn ni i gyd wedi gweld un yn cwato o amgylch gwaith ffordd a safleoedd adeiladu, ond yn y ddrama, rydyn ni'n ei glywed yn rhuo i fywyd ac yn crwydro o gwmpas y Wild Wood. Mae’r Weasel yn honni mai hi sydd yn ei reoli, ond nid yw bob amser yn gwrando arni, ac yn araf bach, mae’n rhedeg dros bopeth yn y Wild Wood ac yn gorfodi’r anifeiliaid allan o’u cartrefi. Ni allwn addo y bydd y Weasel yn ei gadw dan reolaeth….

Mae'r ymarferion yn eu hanterth ac mae ieuenctid wyth i 18 oed yn mynychu. Dyweda ychydig wrthym am y Theatr Ieuenctid a sut y gall pobl gymryd rhan.

Mae Theatr Ieuenctid y Torch yn ofod creadigol diogel i bob person ifanc ddysgu amdanyn nhw eu hunain, pobl eraill a’r byd o’n cwmpas. Nid actio a theatr yn unig yw ein sesiynau; rydym yn sicrhau bod ein pobl ifanc yn dysgu am sgiliau cymdeithasol, datrys problemau, a gwaith tîm. Yn bwysicaf oll mae ein pobl ifanc yn cael hwyl ac yn gwneud ffrindiau newydd. Rydym yn cynnal pedwar grŵp oedran-briodol ar nos Fawrth a nos Fercher ac mae rhagor o fanylion i'w cael yma.

I gloi – mewn tri gair (dim mwy), disgrifia ein cynhyrchiad o Wind in the Willows.

Mawr, Hwyliog, Twymgalon.