MYNEDIAD & CHYFLEUSTERAU
RHESTR MYNEDIAD Y TORCH
Bydd ymuno â Rhestr Mynediad Theatr y Torch yn caniatau i chi dderbyn gwybodaeth am berfformiadau mynediad sydd i ddod ac yn ein helpu ni i deilwra eich ymweliad. Bydd Theatr y Torch yn cadw eich manylion ar fasdata er mwyn hwyluso archebion y dyfodol ac i'n helpu ni i gwrdd â'ch anghenion, ond ni fyddant yn cael eu rhannu nac yn cael eu defnyddio ar gyfer unrhyw bwrpasau arall.
Os hoffech ymuno â'n rhestr mynediad, a wnewch chi lenwi'r ffurflen gais a'i dychwelyd atom ni i boxoffice@torchtheatre.co.uk
Rydym yn bles iawn i fod yn sefydliad sy'n Ddementia ac Awtistiaeth Gyfeillgar.
Teulu a Phlant
Mae cyfleusterau newid babanod ar gael sydd wedi'u lleoli ger Café Torch ac Oriel Joanna Field. Mae cadeiriau uchel hefyd ar gael yng Nghaffi Torch.
Mynediad i Gadeiriau Olwyn a Symudedd Isel?
Mae lifft i bob llawr, gan gynnwys Bar y Theatr, Café Torch ac Oriel Joanna Field. Mae toiledau hygyrch i gadeiriau olwyn ar bob llawr. Mae lleoedd cadair olwyn ar gael yn y ddau ofod perfformio. Gallwn storio cadeiriau olwyn a chael un ar gael i'w fenthyg ar gyfer cwsmeriaid sy'n trosglwyddo i seddi. Os oes gennych symudedd isel, awgrymwn eich bod yn archebu rhesi P, L, M ac N (awditoriwm chwith) er mwyn cael mynediad haws i'r Prif Dŷ a'r lifft, a rhesi C, D ac E (awditoriwm ar ôl) yn y Stiwdio. Rhowch wybod i'r Swyddfa Docynnau am eich gofynion wrth archebu'ch tocynnau.
Nam ar y Golwg
Mae croeso i gŵn tywys i bobl â nam ar eu golwg yn y theatr. Gallwn gynnig seddi ar ddiwedd y rhes i wneud eich ymweliad yn haws. Rhowch wybod i'r Swyddfa Docynnau wrth archebu'ch tocyn a gofynnwch am wybodaeth am unrhyw effeithiau arbennig a allai effeithio ar gysur eich ci yn ystod y cynhyrchiad.
Mae rhai perfformiadau a dangosiadau yn ein tymor wedi'u Disgrifio â Sain ar gyfer y rhai nad ydynt efallai'n gallu gweld popeth sy'n digwydd ar y llwyfan.
Mae disgrifiad sain yn sylwebaeth fyw, gan ddisgrifwyr hyfforddedig, ynghyd â deialog yr actor. Mae'r disgrifiad yn dechrau 15 munud cyn perfformiad neu ddangosiadau gyda manylion y set, golygfeydd, cymeriadau theatr fyw ac unrhyw fanylion perthnasol eraill ar gyfer ffilm.
Mae'r disgrifiad yn cael ei drosglwyddo trwy glustffonau synhwyrol sy'n gysylltiedig â'r system sain is-goch. Gellir casglu clustffonau o'r Swyddfa Docynnau.
Byddar a Thrwm eu Clyw?
Mae croeso i gŵn clywed yn y theatr. Gallwn gynnig seddi ar ddiwedd y rhes i wneud eich ymweliad yn haws. Rhowch wybod i'r Swyddfa Docynnau wrth archebu'ch tocyn a gofynnwch am wybodaeth am unrhyw effeithiau arbennig a allai effeithio ar gysur eich ci yn ystod y cynhyrchiad.
Mae gan y Swyddfa Docynnau system dolen sefydlu cludadwy sy'n cydymffurfio â'r Ddeddf Gwahaniaethu ar sail Anabledd. Mae gan y ddau ofod theatr system glyw is-goch i'w defnyddio gyda chlustffonau, sydd ar gael o'r Swyddfa Docynnau.
Rydym hefyd yn rhaglennu dangosiadau gydag isdeitlau rheolaidd.
Parcio i bobl anabl
Gall deiliaid bathodyn anabl barcio yn y cilfachau dynodedig o flaen y Theatr. Mae parcio amgen wedi'i leoli ym maes parcio Lower Charles Street llai na 50 metr o'r Theatr a Robert Street, llai na 200 metr o'r Theatr.
CRAIDD
Sbarduno newid cadarnhaol ar gyfer a gyda phobl Fyddar ac anabl ar draws sector theatr Cymru.
Cydweithrediad rhwng pum sefydliad o Gymru yw Craidd i ysgogi newid ystyrlon a chynaliadwy, gan wella cynrychiolaeth a chyfleoedd ar gyfer pobl Fyddar ac anabl (gan gynnwys pobl niwroamrywiol a phobl ag anableddau dysgu) ar draws sector theatr prif ffrwd Cymru. Ein nod ni yw sicrhau bod mynediad a chynhwysiant wrth graidd byd y theatr yng Nghymru.
Y sefydliadau dan sylw yw: Theatr Clwyd, Theatr y Sherman, Celfyddydau Pontio, Theatr y Torch a Choleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru.
Mae’r cam cyntaf hwn yn y cydweithio wedi cynnwys archwiliad o bob sefydliad, sgyrsiau sector, hyfforddiant helaeth, a diffinio map ffordd ar gyfer 5 mlynedd nesaf y rhaglen. Ar ôl ymgynghori fe wnaethon ni newid ein henw i Craidd (Ramps Cymru gynt). Cyn bo hir byddwn yn penodi 5 Asiant dros Newid a fydd yn gweithio ochr yn ochr â’r Cyfarwyddwr dros Newid i roi newid ar waith a gwneud byd y theatr yng Nghymru y mwyaf hygyrch yn y byd.
TORCH THEATRE NEWSLETTER
Get in the Spotlight!
Want to be the first to hear about upcoming performances, exclusive ticket offers, and behind-the-scenes action at the Torch Theatre? Subscribe to our newsletter and let the drama come to you.